私たちの「東大阪」みんなでつなごう、私たちの街を。

【2nd Anniversary】⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡

⁡
10月10日で⁡
ひとつなぎカフェは⁡
2周年を迎えました⁡
いつも沢山ご利用頂き⁡
ありがとうございます！⁡
⁡
October 10th ⁡
the 2nd anniversary⁡
of Hitotsunagai Cafe.⁡
Thank you for always coming!⁡
⁡
まだ2年なんや〜。⁡
とお客様からも⁡
仰って頂けるぐらい、⁡
地域に馴染んで来ていることを⁡
嬉しく思っております。⁡
⁡
“It’s only been two years,” ⁡
our customers say.⁡
We’re happy to see⁡
that we’ve become ⁡
part of the local community.⁡
⁡
⁡⁡⁡⁡⁡⁡何かホッとする。⁡
何か元気になる。⁡
また行きたい！⁡
⁡
It’s relaxing.⁡
It’s feel better.⁡
I want to go again!⁡
⁡
そんな風にこれからも⁡
思って貰えるように、⁡
ひとつなぎカフェは⁡
誰にとっても、⁡
心地良い空間づくりを⁡
これからも⁡
大切にしていきます⁡
⁡
I hope you will ⁡
continue to feel that way.⁡
We will continue to ⁡
value creating a ⁡
comfortable space ⁡
for everyone.⁡
⁡
⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡
⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡
【ひとつなぎカフェ】⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡
⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡
東大阪市松原市南1-1-1⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡
花園ラグビー場⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡
メインゲート西側⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡
⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡
営業時間:10:00〜17:00⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡
休業日:月曜、火曜⁡⁡⁡⁡⁡⁡
(祝日を除く)⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡
⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡
最寄り駅:近鉄 東花園駅⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡
近鉄 吉田駅⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡
⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡
★近くにコイン有り⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡
⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡⁡
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞